We participated in THAIFEX-Anuga Asia 2024 held in Bangkok, Thailand from 28th May 2024 to 1st June 2024. THAIFEX-Anuga Asia is the leading annual international trade exhibition for food & beverages in Asia. The expo is one of the largest food & beverage trade shows in the Asia-Pacific region, featuring displays of exhibitor’s latest products, technologies, and services.

It was a great time to showcase the attractiveness of Kampot pepper and salted pepper and communicate with people from different business sectors in different countries. During this international event, we were featured by Khmer Times, a Cambodian newspaper company and our GM Kazuhiro Okuda was interviewed by the newspaper reporter. We found great potential for our products. We would like to expand our business beyond the borders of countries.

With great pride, S.E.A.T.S Farm enthusiastically participated in an event organized by the Ministry of Agriculture, Forestry, and Fisheries, where we showcased both Kampot Pepper and Japanese Farm Products.

This noteworthy occasion, held on February 14, 2024, wasn’t just about celebrating Valentine’s Day; it was about fostering love for Cambodian farmers and encouraging support for locally-grown agricultural products. Our booth radiated with the energy of visitors eager to explore the story behind S.E.A.T.S Farm’s Kampot pepper and locally sourced produce, demonstrating their love for Cambodian farmers.

We aimed to showcase our products to Minister Dith Tina to increase awareness of our offerings in Cambodia and promote the support of local products. Minister Dith Tina emphasized the importance of considering all stakeholders, from suppliers to consumers, and prioritized ensuring the safety of everyone involved.

This creates an environment where we can all enjoy high-quality food together. Beyond product display, this event served as a platform to share the passion and dedication behind S.E.A.T.S Farm, urging everyone to prioritize buying Cambodian agricultural products and supporting our hardworking farmers.

この度、カンボジア商務省にてゲストスピーカーとしてご招待していただき「日本市場向けカンボジア産ドライフルーツと農産物」というタイトルでプレゼンテーションを行ってきました。

私たちの活動、優れた事例、そして将来の展望を共有しました。この産業に貢献する民間セクターの一員であることを嬉しく思います。

私たちの活動が、カンボジアの農産物を日本や世界に広めるためのカンボジア農業業界のさらなる団結につながることを願っています

THAIFEXとAnugaという2つの大企業が協力し、アジアで最大規模の年間食品および飲料体験を創り上げました。産業が革命的な変化を遂げる中、THAIFEXは5月23日から27日まで、タイのバンコクにあるIMPACT展示センターで国内外すべての方々を歓迎するステージを設けました。数千人の出展者が集まる中、この世界クラスのイベントに参加できたことは大変光栄です。

このイベントでは、カンボジア胡椒とスパイス連盟の一員としてカンポットペッパーを紹介しました。この5日間のイベントはKoelnmesseによって開催され、起業家が取引を交渉し、インスピレーションを得て、革新や技術を発見しながら、地域でのビジネス機会を創出するグローバルなプラットフォームとなっています。

THAIFEX-Anuga Asiaは、世界最大の経済地域であるアジアに参入を希望する国際企業にとっての（入り口）であり、急速に拡大するアジアビジネスのための国際的なプラットフォームと（なっています）。この世界貿易イベントの中で（私たちは多くの方と交流し意見交換を通じて、食品業界の未来の姿をより明確に想像することができました。）

（私たちは今回の機会を通して改めて食品の市場規模の拡大と品質の向上、多様性の増加を実感するとともに栽培や生産において新たな可能性を見出しました。またこのイベントのおかげで食品・飲料分野の新たな革新点を発見することが出来ただけでなく、様々な方との協力を結び新たなオペレーションを構築することで更なるステークホルダーへの価値を創造する機会となりました。）

（今回のイベントは東アジア、東南アジア、ヨーロッパ、アメリカ、オーストラリア、ラテンアメリカ、中東などから企業が集まり、Thai Businessを含む、数百のブースで製品とサービスを披露しました。）

（現地のイベントと並行してバーチャルトレードショーが開催されました。ここでは参加者は興味のある製品を選択し3Dモデル、ビデオ、製品カタログ、製品画像などを閲覧することができます。このような取り組みを含め、トレードフェアの復活は大いに盛り上がりました。また、カーボンフットプリントや食品廃棄物ゼロを目指すためのエコスコアのラベリングなど、革新的で環境に配慮した生産方法も紹介されました。このように私たちは高い意識をもってヴァリューチェーン全体で持続可能な取り組みを推進していきます。）

（カンボジアフェスタ2023inTokyoはコロナ禍後のカンボジアの観光振興戦略の一環として開催され、）カンボジア料理、飲み物、お土産の展示が特集されました。（数百のブースが設置された中で、驚くべきことに、トンテキを専門とする日本のベンダーの一つがブースの中で私たちの「カンポット塩コショウ」を展示していました。）

（彼らがトンテキを作る際に使用する胡椒は私たちが提供してましたが、まさかそれを紹介していただけるとは思っておらず彼らのその優しさに本当に感動しました。また彼らがトンテキだけでなく『塩コショウの乗ったおにぎり』として私たちの製品を紹介してくれたことも強く印象に残っています。）

（おにぎりに塩コショウをまぶしたユニークな商品は、ベンダーのブースに立ち寄った多くの人の目をすぐに惹きつけました。直接訪問した際にはブースでの）たくさんの好意的なフィードバックを目撃し、日本でのオンライン注文についての問い合わせも耳にしました。

（そうして私たちの製品は日本のお客様からもその品質の高さを認められることができました。海外市場やお客様からの好意的な反応を基に、私たちは日本全体でのカンポット胡椒の販売数量を）更に向上させることを目指しています。